Go Back
–+ portions
Foodemium

Masgouf irakien (المسكوف)

Masgouf irakien traditionnel : une carpe entière ouverte en papillon, assaisonnée de tamarin et de curcuma, puis rôtie lentement à côté de braises jusqu’à obtenir une chair tendre et fumée. Servie avec tomates, oignons, citron et pain plat irakien.
Temps de préparation 30 minutes
Temps de cuisson 1 heure 30 minutes
Temps de marinade 20 minutes
Temps total 2 heures 20 minutes
Portions: 4 portions
Type de plat: Plat principal
Cuisine: Irakienne

Ingrédients
  

POISSON
  • 1 entière Carpe fraîche env. 2 kg (4,4 lb), écaillée, vidée et ouverte par le dos; ventre laissé attaché
  • 2 c. à café Sel fin env. 10–12 g; ajuster selon le goût
ENROBAGE AU TAMARIN
  • 3 c. à soupe Pâte de tamarin non sucrée env. 45 g; utiliser une pâte, pas un sirop sucré
  • 3 c. à soupe Huile d’olive 45 ml
  • 1 c. à café Curcuma moulu
  • 1/2 c. à café Poivre noir fraîchement moulu
  • 3 c. à soupe Eau tiède 45 ml; pour détendre la pâte de tamarin
POUR SERVIR
  • 2 moyennes Tomates tranchées
  • 1 gros Oignon coupé en rondelles
  • 2 Citrons coupés en quartiers
  • 1 petite poignée Persil plat grossièrement haché, facultatif
  • 4 pièces Pain plat irakien facultatif, pour servir

Equipment

  • 1 Grand support à poisson robuste ou pinces métalliques Pour maintenir la carpe ouverte verticalement près du feu
  • 1 Barbecue au charbon ou foyer extérieur sûr Pour une cuisson indirecte par chaleur rayonnante près des braises
  • 1 Thermomètre alimentaire à lecture instantanée Pour vérifier la partie la plus épaisse du poisson
  • 1 Saladier et pinceau de cuisine Pour l’enrobage au tamarin
  • 1 Grand plat de service Pour le poisson cuit

Method
 

PRÉPARER LE POISSON
  1. Demandez au poissonnier d’écailler, vider et ouvrir la carpe par le dos, en laissant le ventre attaché afin qu’elle s’ouvre comme un livre. Retirez les branchies et nettoyez la cavité. Séchez soigneusement les deux côtés avec du papier absorbant.
  2. Répartissez uniformément le sel fin mesuré sur la chair exposée et légèrement sur la peau. Posez le poisson sur un plateau propre pendant la préparation de l’enrobage.
PRÉPARER L’ENROBAGE AU TAMARIN
  1. Fouettez la pâte de tamarin non sucrée avec l’eau tiède jusqu’à homogénéité. Ajoutez l’huile d’olive, le curcuma et le poivre noir. Badigeonnez la majeure partie sur la chair et réservez le reste séparément. Ne touchez pas la réserve avec un pinceau ayant touché le poisson cru.
  2. Réfrigérez le poisson enrobé 20 minutes pendant que le charbon se transforme en braises. Gardez-le froid jusqu’à la cuisson. Évitez une marinade de plusieurs heures, car l’acidité peut modifier la texture.
RÔTIR LENTEMENT PRÈS DES BRAISES
  1. Allumez le charbon à l’extérieur dans un foyer adapté. Laissez-le devenir des braises avec peu ou pas de flammes. Placez un support vertical solide à environ 25–30 cm des braises et ajustez la distance pour obtenir une chaleur rayonnante douce et régulière.
  2. Fixez la carpe ouverte dans le support, chair tournée vers les braises. Faites cuire 60–90 minutes, en ajustant la distance et en tournant si nécessaire. Si besoin, badigeonnez uniquement avec l’enrobage propre réservé; jetez tout reste. Le temps varie selon l’épaisseur et l’intensité du feu.
  3. Insérez un thermomètre propre dans la partie la plus épaisse sans toucher l’arête. Le poisson est prêt à 63°C (145°F) et lorsque la chair se détache facilement. Sinon, poursuivez la cuisson et vérifiez à nouveau.
  4. Pour une finition légèrement croustillante, posez prudemment le support côté peau vers le bas au-dessus de braises modérées pendant 2–4 minutes, en surveillant constamment pour éviter de brûler l’enrobage.
SERVIR
  1. Transférez le poisson sur un grand plat. Ajoutez tomates tranchées, rondelles d’oignon, quartiers de citron et persil facultatif. Servez rapidement avec du pain plat irakien si souhaité; retirez soigneusement les arêtes au moment de servir.

Notes

Méthode traditionnelle : Le masgouf de Bagdad est généralement préparé avec une carpe entière ouverte le long du dos et rôtie verticalement à côté d’un feu de bois ou de charbon. Certains cuisiniers irakiens ajoutent une garniture à la tomate; cette recette utilise un enrobage plus simple au tamarin et au curcuma.
Sécurité alimentaire : Cuire la partie la plus épaisse à 63°C (145°F). Garder le poisson froid pendant la marinade et éviter toute contamination croisée. Utiliser le charbon uniquement à l’extérieur.
Temps : 30 min de préparation, 20 min de marinade et environ 90 min de cuisson donnent 2 h 20 au total si les étapes sont successives. La taille du poisson, la distance aux braises et le vent peuvent modifier le temps réel.
Portions et nutrition : Quatre portions sont approximatives pour un poisson entier de 2 kg; le rendement comestible varie. Les valeurs nutritionnelles ne sont volontairement pas fournies sans données validées.
Adaptation à la maison : À défaut d’un dispositif vertical, utilisez un barbecue couvert en chaleur indirecte; il s’agit d’une adaptation et non de la méthode traditionnelle.

Tried this recipe?

Let us know how it was!